mlade holčičky

Bylo to poprve. Jak jste se s nimi seznamil. Pracovne. Mikael vykladal a nebralo to konce. A neustale se ho znovu a znovu vyptavala na jeho pozdni nocni navstevu. Strely bylo slyset po celem dome. Byly vypaleny mene nez pet vterin po sobe. Nejblizsim sousedem byl sedmdesatilety pan v hnedem zupanu, penzionovany major pobrezniho delostrelectva. Po druhe rane se zvedl z pohovky od televize a co nejrychleji vyklopytal na chodbu. Kdyz se vezme v uvahu, ze ma potize s kyclemi a tezko se mu vstava, tak odvedl slusny vykon, jelikoz dvere sveho bytu otevrel asi za tricet vterin. On ani zadny jiny soused pachatele nevideli. Podle odhadu sousedu dorazil Mikael ke dverim jejich bytu dve minuty pote, co se ozvaly vystrely. Vzhledem k tomu, ze Mikael s Annikou meli prehled o deni na ulici - urcite takovych tricet vterin behem doby, nez Annika zajela ke spravnemu vchodu, zaparkovala a prohodila s bratrem par slov, nacez Mikael prebehl ulici a vybehl po schodech k bytu -, zbyvalo pachateli odhadem takovych tricet az ctyricet vterin. Behem teto doby musel dvojnasobny vrah stihnout opustit byt, sebehnout po schodech dolu, hodit zbran na schody do sklepa, opustit dum a zmizet z dohledu jeste driv, nez Annika zaparkovala vuz. A presto pachatele nikdo ani nezahledl. Vsichni konstatovali, ze Mikael s Annikou museli vraha minout tak o vterinu. V jednom prchavem okamziku Mikael pochopil, ze si kriminalni inspektorka Anita Nybergova pohrava s myslenkou, ze by pachatelem mohl byt prave on, ze po vrazde jen sebehl o patro nize a predstiral, ze na misto cinu dorazil az pote, co se u bytu shlukli sousede. Ale Mikael mel alibi diky sve sestre a odpovidajicimu casovemu schematu. Jeho pocinani vcetne telefonniho rozhovoru s Dagem Svenssonem mohla potvrdit spousta clenu rodiny Gianniniovych. Nakonec ho vysvobodila Annika. Mikael policii poskytl veskerou myslitelnou pomoc. Byl zjevne unaveny a nebylo mu dobre. Je nacase vyslech prerusit a pustit ho domu. Annika pripomnela, ze je advokatkou sveho bratra a ze bratr ma urcita Bohem nebo alespon parlamentem dana prava. Kdyz vysli ven na ulici, dlouho stali mlcky u Annicina auta. "Jdi se vyspat," rekla Mikaelovi.